第397章

  彼德斯：了不起的事业！
  贵族小姐：而弃民也将欢喜，因为我们将不会独占这份伟大的功绩，他们也将与有荣焉。这将是最快乐的一个节日，因为我们在今日戴着相同的荣耀之冠。在神明创造的同样的天空下，我们亲如一体。
  彼德斯：呀，那样就算是我，也会流下感动的泪水的。
  贵族小姐：正是如此。它让波涛为它沸腾，于是我们就将用来自太阳的火焰燃烧它，它曾经蔑视高大，但现在却不得不臣服于人类，以及神明在第七日创造出来的神圣之光。它将在自己给世界带来的苦痛中死去。
  彼德斯：只有你们这些神圣的长子们才配拥有这样的勇气与智慧。
  （彼德斯鞠躬，贵族小姐回礼，抱着鲜花下场。）”
  “利维坦！”这下就算是只了解英语和拉丁语的尤克里里都辨认出来了这个在西方世界鼎鼎大名的词汇，她飞快地看了一眼边上的贝斯，然后很笃定地摇了摇脑袋。
  “那在海中的并非是利维坦之类的生物。它并不蔑视高大的，但它的确在所有骄傲的水族上方游动，水族又在世界的上方游动，它在所有的生物里作为王而生活。”
  江户川乱步有些惊讶地看过去，感觉这种在完全没有接触的情况下知道对方的性格是一件很没有道理的事情：“你是怎么知道的。”
  少女目光中忧郁的色彩一闪而逝，脸上浮现出一个有些得意的大大微笑，近乎理直气壮地回答道：：“我是德鲁伊，德鲁伊就是应该知道这种事情啊。”
  江户川乱步：“……”
  他对这个并不算答案的答案闷闷不乐起来，然后想到了自己那位不需要任何理由，就是能够看出来别人的内心到底在想什么的家长，于是变得更加闷闷不乐了。
  贝斯摊开手，表示自己已经习惯对方的这种回答方式了。
  “为什么要用这种方式来隐射这个世界呢？”
  太宰治饶有兴致地看着剧本：“直接说难道不好吗？”
  “可能是这样就不那么艺术了吧。”
  贝斯看着上面的内容，用有些轻松的语气说道：“在我们的那个时代都已经不怎么流行直接地反应现实了。”
  太宰治抬头看了他一眼，没有对这句回答做出什么评价。费奥多尔倒是“唔”了声，很准确地给出了一个评价。
  “模仿的是希腊戏剧。”他翻到后面，看到了上面还有进场歌，有歌队与歌队长和剧中人物的聊天，为他们唱歌，“很典型的形式，不过看来这大概不是严格遵守古典戏剧三一律的剧目。”
  “古希腊戏剧也不一定都是符合三一律的。”
  贝斯在边上忍不住说了一句：“其实我觉得《云中鹁鸪国》就有着超出三一律的倾向。虽然并不明显……”
  费奥多尔没有抬头，只是很客气地说道：
  “看样子您在这方面研究得很多。”
  “我以前上大学本来想要考文学专业。”
  他深深地呼出一口气：“但后来因为某些事情，最后去了别的专业。如果没有战争，也许我会尝试着写作？我想我写东西的水平应该还不错吧。”
  他有些乐观地看着周围的人。
  “我才不相信呢。按照你的水平，你顶多能写出‘爱，死亡与机器人’里面的死亡和机器人。”
  尤克里里在边上摇了摇头，眼睛中满满的都是不信任：“我不敢想象一个对那些无处不在的无形之物都没法感知的人该怎么成为一个作家。你知道吗？我们那个时代里有句话：每一个人都觉得自己心中有一部伟大的作品，只是他们还没有写出来。”
  “还有一句：每个过了三十岁还一事无成的人总是想象自己是一个作家。”
  费奥多尔礼貌地在后面接了一句，酒红色的眼睛中已经浮现出了笑意。
  江户川乱步“噗”地一声笑了出来，接着很快就用书把自己的脸盖住了，同时悄悄地往尤克里里那里靠了靠，询问对方还有没有剩下来的糖。
  对方很大方地从口袋里掏出最后的两颗，于是两个人就一人一个地分掉了。
  强忍着笑容的太宰治咳嗽了两声，一本正经地摊开手，指着边上的俄罗斯人，对看上去有点郁闷的男人认真地介绍道：“这位呢，他的名字叫做费奥多尔，嗯。就是费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基。”
  传来倒吸凉气的声音，还是两个。
  于是这回轮到费奥多尔有点郁闷地看着太宰治了。
  “不。”他说，“我在我的那个世界里没有写过任何小说。在这方面我跟您的想法一样，如果没有战争的话，我也许会成为一个作家吧。”
  太宰治先是看了一眼江户川乱步，然后不加掩饰地发出了怀疑的“哦？”的声音。
  毕竟在乱步的那个世界，某位费奥多尔先生可也没有从事文学创作的想法。
  “你们组织还真是有点。”
  贝斯在倒吸完一口凉气后，按了按自己的太阳穴：“人员安排出乎意料。”
  “的确很出乎意料。接下来还是继续看这个剧本吧——在这个剧本中，利维坦的形象是一条巨蛇。之前的人类只看到它一部分身躯露出水面的样子，便错认为是一条巨鲸。”
  太宰治捧起剧本，简单地概括道：
  “这位看上去是故事主角的平民彼德斯在宴会中看到无数的火焰在天边燃烧起来，但却并没有感觉到快乐，反而更加悲伤起来。他离开了人群，开始一个人默默哭泣，被路过的骑士团成员们发现了。骑士团的成员们刚刚从杀戮的现场回来，身上都沾着血液。”