第21章
“我们……换掉了你。”他不确定地说，“你的全身器官都衰竭了，除了心脏和大脑。”
盖尔目瞪狗呆！
她艰难地抬起一只手，指甲平滑、红润、有光泽，像剥好的杏仁粒。之前它不是这样的，之前它干枯、脆弱、满是象征健康状况堪忧的竖纹，轻轻一碰就是个紫红色的血点子。
牛x！
盖尔用那只手伸进头发里耙了耙，手指间只萦绕着几丝落发，她的秃顶进程也被强力中止了，好耶！
“我感觉自己像个被移植的仿生人。”盖尔诚恳地说，“在蒸汽朋克的时代玩赛博朋克，还是你们巫师会玩。”
她说的这句话斯内普一个字母都听不懂，但这不妨碍他取出一封很大的信，或者是一个很小的包裹来交给盖尔。
“怎么，魔法部发现了？要传唤我？”她警惕地问，伸手接过包裹，一打眼就愣住了，那上面贴着好几枚龙票。
这是一封来自遥远东方的信。
信封上贴着层层转寄、核验的揭条，盖尔迫不及待地撕开，扑面而来一股墨香。
她忍不住颤抖了一下。
“你怎么了？”半吊子治疗师斯内普关切地盯着他的实验目标。
“我的生父去世了。”盖尔扬了扬那封信纸，“这是我继承的遗产，说是我祖母戴过的。”
包裹里是一只重重包裹的、巴掌大小的红锦盒，被棉花塞得满满当当严严实实，盖尔不得不把它们都倒出来，最后才找到被放进丝绵荷包里的一只玉手镯，应该是翡翠，冰种满色正阳绿。
“我很遗憾。”他沉默了良久才憋出这句话来。
盖尔笑道：“我都没见过他，你遗憾个什么劲！”说着，又把手镯依原样收好：“我应该能活到它更值钱的时候，到时候送上苏富比，养老费这不就有了？”
她在枕边找到自己记待办事项的备忘录，写上一条“提升翡翠种水的魔咒”。后面画了个箭头，写上“缅甸买矿”。
当然，现在还是太早了，虽然缅甸正还处于英军控制之下，但这种东西还是要和平年代才能炒得起来，乱世的硬通货还是大小黄鱼。
盖尔想着想着，忍不住喜滋滋地乐起来。旁边的斯内普实在忍不下去了，脱口问道：“你笑什么？”
他实在不能明白她。谁会在死亡边缘打了个滚儿又接到生父讣告后还笑得这么欢快？但想想她之前做下的一切，她把“如何合理地摧毁一艘军舰”和女巫的魔法卫生用品放到一起做，算了……可能拉文克劳就是这样子的。
“我在想谁这么幸运做我的孩子，我肯定不知道该如何做好一个妈妈，但会给她留下很多很多的钱。”盖尔双眼亮晶晶地畅想着未来，“我不知道我们是如何来到这里的，如果这成功可以复制，说不定她会是一位死在战争里的同胞，无论她记得也好，不记得也好，都有机会再来一次。”
第14章 13
因罹患罕见怪病而大名鼎鼎的盖尔·纳什小姐被获准离开圣芒戈魔法伤病医院（原始版）时，已经是草长莺飞的三月末。
期间德·蒙特莫伦西教授还来探望过她，带来一些手绘的贺卡和慰问信。贺卡是阿利安娜做的，信则是穆丽尔·沙菲克写的，诚恳地为合谋偷看她信的事道歉，信里还提到她妈妈最近老蚌生珠给她生了个妹妹，起名为“科迪莉娅1”，如果她不急着返校上课的话，欢迎去沙菲克庄园参加庆祝仪式。
盖尔只是按照穆丽尔留下的地址寄了一份礼物过去——相比之下，当然是返校上课有意思的多了！
出院那天阳光明媚，此时此刻这里还没有后世那样密集的高楼大厦，仰头只能看见一线蓝天。斯内普将视线从无垠的天幕上移开，发现盖尔也正望向天空。
“我很好奇，当圣芒戈周围的建筑都毁于空袭的时候，巫师会怎么做？”盖尔环顾四周，“混淆咒？让麻瓜以为它也被炸了？”
“大概。”涉及麻瓜历史的部分是斯内普的盲区，尽管他也总是嘲讽盖尔根本记不清事件发生的具体年份。
“我其实一直很迷惑，似乎巫师总是……缺乏一些荣誉感。为了《保密法》，你们可以眼睁睁地看着家园被炸成一片废墟，人们死伤流离，当然，没炸到自己的房子就行了，对吗？”盖尔忍不住说，转过来直视他的眼睛。
“并非如此。”斯内普很平静，“还没发生的那场大战里，几乎所有的青年男巫都上了战场。”
“但是？”
“但是，他们不被允许使用魔法干涉他人的命运。也就是说，魔杖仅仅能用于自保，还不可以被看见。”
盖尔一声冷笑。
“你们明明可以！你们可以像保护自己家一样保护别人家，你们至少可以用魔法加速废墟重建，但你们没有，这一切都是因为那个荒唐的《保密法》！”她甚至有些愤怒，“到底什么更重要？冰冷的法条，还是人命？”
“你这样……”斯内普想说她这样很危险，没有谁比他更清楚地知道一个危险的人物正在向英国逼近，他的某些主张……简直可以说和盖尔臭味相投。
假如他们联手……不，不能让他们联手。
春暖花开的四月下旬，眼看盖尔已经把落下的课补得差不多了，斯内普便着手教盖尔守护神咒。
“有什么用？”盖尔先问，倒把斯内普问得卡了一下。
他当然不会再允许这个世界重回原先的轨道，摄魂怪满天乱飞的情况不会再出现，那么……守护神咒似乎就只剩下了“传信”这一个用途。
但守护神咒是白魔法的巅峰，这是毋庸置疑的事实，一个能召唤出成型守护神咒的巫师，至少不会是个恶徒。
“咒语是‘呼神护卫’。”他直接无视了这个问题，“想象你记忆里最快乐的事，你要守护它，不被任何邪恶力量摧毁。”
他对盖尔·纳什的评语是对的，这是个天生的女巫。期末考试前夕她就召唤出了轮廓清晰、种族分明的守护神，那是一只燕子。
“在苍茫的大海上，狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间，海燕像黑色的闪电，在高傲地飞翔。”盖尔饶有兴致地望着空中翩然飞舞的候鸟，嘴里喃喃自语，应该是她的母语。
斯内普没忍住，用了一个翻译魔咒——还好这次她用的不是文绉绉的古中文，魔法顺畅地翻译了出来。
“我希望你知道，小姐，雨燕和海燕并不是同一种生物。”他有些无语地望着空中的字迹，“这是谁写的？你的文笔显然不足以承担如此重任。”
“你猜得很对，但我只是要借此勉励自己，它就算是只渡渡鸟也无所谓。”盖尔伸出手，让燕子停在她指尖，“至于原作者，抱歉，我不知道他的名字用英语怎么说。”
俄语也不知道，对不起，高尔基。
“随便你吧！”斯内普发现自己越来越多地产生类似的情绪，已经有些习惯了，“最近身体怎么样？”
盖尔困惑地拧起眉。“说起来，的确不算太好。”她斟酌着说，“我最近又开始觉得疲惫、头痛，头发也比以前掉得多了。”
斯内普施了几个魔咒——盖尔的器官果然已经出现了明显的“腐化”。这才三个月，她在圣芒戈也待了差不多三个月，每天都好好的，难道问题出在霍格沃茨内？
“你父亲是怎么去世的？”斯内普问道，“家族遗传病？”
“我不知道啊，我没细看，大概是抽大烟抽死的吧？”盖尔耸了耸肩，“活该！”
“本子飞来！”斯内普毫不犹豫地说，盖尔将所有信件都分门别类地整理在一本龙皮的大活页本里。
远处的拉文克劳塔楼上，某一扇玻璃猛地炸裂开来，一本鼓鼓囊囊的大厚本子穿过破窗极速飞向禁林边缘。
“一会儿要是下雨，我跟你没完。”盖尔担忧地盯着寝室破碎的玻璃，伸出魔杖试了试，无论如何都离得太远。
“随便。”斯内普低头翻看着活页本——已经是第二次了，但他仍然震惊于这本信件合集的厚度。
盖尔和布兰登的通信稳定保持在一周一封的频率，哪怕没有正经事也会东拉西扯地说几句闲话；那些古中文信件则主要是为了打听爱德华·西摩的情况，并和换任的使团成员建立联系；和美国联络则为了研发一种叫做“水箱”的机械；更多的是和各路魔咒大师的通信，有些人他记得，有些人他都不知道是从哪里冒出来的。
原来在他看不见的地方，她成长得如此迅速。斯内普再也没办法自满地认为盖尔是他的造物，他充其量只能算作是个领路人。
盖尔·纳什，无论她多么认认真真地扮演一个小孩子，本质上她都拥有一具成年人的灵魂。
“在红色标签的最后一页。”盖尔提醒他，对被翻阅信件表示接受良好——反正已经被发现了，她没什么见不得人的。
在这件事情上，她自觉和斯内普之间的代沟已经差出了种族那么远。不是她故意自贬，但她就好像是一只打翻水杯的猫、偷吃鸟屎的狗，在猫狗看来，这么做理所应当，但斯内普作为人或许是不能理解的，在人的眼里，这就是在调皮捣蛋。