第18章
*
早晨七点三十二分,直播间在一片呼噜声中开启。
随着何淼睁开眼睛,听到外面有很多四处跑动的声音,一下子坐起来,不知道发生了什么事,透过一个小窗也不知道现在什么时辰。
被提醒主播上线的网友们,首先看到一个靠坐在墙边,双眼无神的男人。
男人随意搭放在腿上的手很修长,土布之下的两条大长腿从何淼的直播角度看更是逆天。
昨天也没怎么看出来这个男人的特别,可能今天有了点近距离观察,竟然觉得他整个人都透出一种难以接近的空寂感。
我不是小明:【淼淼,这个男人绝对有故事。】
【一千多年前的帅哥,八成是为情所伤。】
【我们淼淼穿越其实是为了吃瓜吧。】
何淼刚睁开眼睛,眼前就飘过去几十条弹幕,王清源教授的最显眼。
【你好,我叫何淼。谢谢你昨天帮我。(国际音标发音)。】
这是让他跟人交流,考虑到他可能认不全所有音标,在这一串国际音标后面,还有汉语音译。
何淼想了想,跟好狱友打了声招呼:“你好。”
这人没有反应。
看他的额头和嘴角脸颊上都有伤口,何淼抬手指了指,对方还是没反应。
网友:【装哑巴遇到了真瞎子?或者说这个人是聋子?】
另一边也被外面声音吵醒的林和布都看向何淼,林抖抖嗦嗦道:“大哥,我就说这小子不简单吧,他竟然装哑巴。”
叽里咕噜的声音被直播收音如实地传导到现代网友们的耳膜里。
【听声音是林在说话,他不会又想为难淼淼吧。】
【哈哈哈,我知道,他一定是听到淼淼说话,吓到了。】
何淼窝在墙角里,右手边是正在发呆的好狱友,左手边是同坐一辆囚车来到这里的布和林,看到网友们都在猜林说什么,他转过头,跟布点点头。
“我叫何淼。谢谢你昨天帮我。”
布:“我是布,他是林。以后咱们相互照顾。”
王清源:【他应该是在向你介绍他和林,希望你们在以后的苦役旅途中相互照顾。】
何淼点点头。
林:“你装哑巴,有什么目的?”
王清源:【装哑巴,目的。应该是问你装作哑巴有什么目的。】
何淼:现在我该怎么说?
现代,王清源也挠头,他就说不该让何淼这么早跟土著交流,因为他对秦时古语也是一知半解。
用现代汉语自然有很多种说法,但是用秦时古语的话,他这边都组织不完整。
而那位陆队,竟然还想让何淼吹牛。
口头吹牛不太可能,写隶书还差不多。
被一屋子人用交托重任的眼神看着,王清源用他目前能推测出来的古音写出来两句简洁的话:【居山林,不懂山外语。】
何淼说了,其实在布和林听起来,他说的话很拗口,听着很别扭,因此都怀疑他不是中土人士。
对他说自己居住在山林里这话相信了□□成。
接下来,何淼直接用现代汉语对他们说话:“我其实不是大秦人,被车甩到你们这里来的。”
【完了完了,淼淼是不是要摆烂?你们看听到淼淼的话,布的表情都成了一片空白。】
布听着这完全陌生的发音,看着林:“他说的话,像不像被剪掉舌头的鹦鹉说的?”
林环抱双膝向后缩了缩,他现在完没有昨天招惹何淼的胆子,总感觉这小子是从山里跑出来的山鬼。
这时,一道过于低沉的声音响起。
“何淼?哪个何?”
能够将何淼二字作为先秦古音标出来的王清源,自然完全听懂了这句话,而且此人说话的发音,和前面的布和林还有些不同。
直播间的网友也发现了这一点。
路不小:【@王清源,老师,这人的发音是不是更圆润好听?】
【不说还不觉得,这么一说,好像真的是诶,淼淼的好狱友说话有种更规范的感觉。】
王清源肯定了这一点:【虽然秦始皇统一天下之后,书同文车同轨,但语言方面并没有做出规范,各地人的口音有着很大的差别,而以王都所行为雅言。我们可以把雅言翻译为现代的普通话,但也必须承认一点,那时候说雅言的大多数为贵族。】
压力山大:【好耶,如果我猜的没错,这人被抓是因为狂饮吧,虽然可能现在落魄了,但肯定比淼淼有办法。淼淼,快跟你的好狱友好好吹吹牛(说大实话),让他帮你度过眼下难关。】
我不是小明:【@压力山大,这个想法可以有,淼淼你可以说你会做糖还会磨豆浆做豆腐什么的,最不济也能在秦朝官府部门当个伙夫啊。】
樱桃肉:【什么玩意,让淼淼当伙夫?一点点都不高大上,还不如像之前某个网友说的,让淼淼预言当国师。淼淼快问他们现在秦始皇还活着没,如果咱们老祖宗还在,你跟外面的官员自荐去给老龙炼丹。】
看着一瞬间飘出来的众多弹幕,操控着小号的毕娅和付明安对视一眼,然后一起看向站在后面观看直播的陆鹤关:“陆队。”
第15章 会做糖
陆鹤关:“这个樱桃肉的想法,挺好的,比你们强。”
被嫌弃的两人:---这不是你的主意吗?
他们正打算跟的时候,发现一条弹幕过去了。
仙鹤会飞关不住:【淼淼,樱桃肉说得特别有道理,你快问问这两边的兄弟,此间何年,秦始皇还在否?】
毕娅瞪大了眼睛,看看眼前的大屏幕,又扭头看看双臂环抱,但其实底下右手里就拿着一个手机的陆队。
“王老师,提醒一下何淼怎么问那时的年月。”
王清源正在组织自己的古语库,给何淼提示刚才那个问题的答法。
【为何的何,何氏乃上古遗族,无姓,自名何氏,世代居住山林之间。】
虽然何淼刚才说他是被车甩到秦朝的,但如同他们听不懂秦时古语,秦时的人也听不懂现代汉语啊。
【我去,还是王老师高啊,这么一说,咱们淼淼的格局马上就上来了。】
直播间热闹得像过年,何淼这时候就很希望它能升级一下,可以把一些人的发言设置为高亮字体。
否则他还真怕会错过什么重要信息。
何淼认认真真看完王教授的弹幕,照着说了。
林低声道:“大哥,你看见了吧,刚才那小子他又对着虚空发呆。”
布打了林一巴掌。
【哈哈哈哈,震惊了我的天,你们看到没有,淼淼说完那些话,好狱友的瞳孔都扩散了一下。】
眼下,何淼在问现在是什么年月也不显得突兀了。
“现在是何年?”
林退得更远了。
布更觉得何淼出身不简单,虽然不是直接问他的,还是答道:“秦始皇三十一年,你出来的不是时候,前几天秦始皇在兰池遇到盗贼,大索甚急。”
“九牛舅舅单***”
何淼看着嘴和机关枪一样的布,一脸懵。
这是真听不懂啊,布表示理解,又着重说了一些重点信息,现代空调办公室里都急出一头汗的王清源终于给翻译了出来大致意思。
王淼看了眼王教授的翻译,点点头。
秦始皇三十一年啊,好像距离秦始皇暴死沙丘也没有几年了吧。
【三十一年,这么敏感的年份啊。】
【有什么敏感的,又不是秦始皇三十七年。】
王清源:【秦始皇三十一年,的确是有点敏感的,在司马公的《史记》中,这一年秦朝发生了三年大事。首先,赐百姓粮米;其次,秦始皇只带了四个武士在咸阳微服出行,但是晚上就发生了兰池遇盗的危险,虽然司马公没有交代这次遇盗的危急性,但情况应该是挺严重的,因为《史记》说这次遇刺让秦始皇“关中大索二十日”。第三,就是“米石千六百”,现在普遍的翻译是米价位每石一千六百钱,可以说是物价飞涨了。】(1)
这段内容比较多,王清源打字慢,就由他口述毕娅打字,总共发了三条才发完,时间过去了一分多钟。
秦朝囚犯单间这边也发生了变化,昨夜合闭的大门被打开,五六名秦卒手执长鞭,挡住了朝阳散发的光芒,使他们的影子在囚室内拖得特别长。
王清源看着视频,让毕娅继续发送资料。
【秦始皇三十二年,秦始皇就开始了第三次东寻,派方士卢生侯生出海寻求不死药,可以说他追求长生的目的性在三十一年以后变得更准确了。而且,三十二年开始,秦朝开始向外发动战争,北却匈奴南控百越。我们当然不能否认秦始皇抵御匈奴的积极性,但也不妨考虑一下另一方面的原因。以爵位晋升制为基础,以法家思想为指导思想的大秦,已经驶入一片看不清前途的暗礁。秦始皇枉称始皇帝,疯狂追求长生,或许是他已经意识到他和大秦融为一体,秦始皇在则大秦在,秦始皇亡则大秦亡。】