第157章
一想象这个场景,埃利奥就忍不住要发笑了。他平时也微笑,但绝对没有这么勤快。这一点进一步加剧了哈克对他的误解, 不过他俩谁都不知道这回事就是了。
而埃利奥也不知道,他和哈克能够相谈甚欢的原因其实很简单,那就是他们都是真实的自己。至少,有一部分是真实的。
(这大概也是为什么彭格列正在逐渐政治化,而埃利奥几乎没有一丁点意识到的原因。)
埃利奥甚至提到了迈克洛夫特,当然,是匿名的那种,采用了迈克洛夫特更爱说的“政府里的一名微不足道的小职员”,而哈克不知怎么的一听就知道,“他一定是个公务员!”
“我不知道。”埃利奥坦诚地说,“我从来不知道他是干什么的。”
“那就是他的工作,”哈克深有感触,“专门让人‘不知道他们在干什么’!还有那些听起来像绕口令似的废话,只是用来搪塞那些他们没法直接回答‘是或者不是’的问题。天哪,在你说到之前,我还不知道意大利公务员竟然和英国公务员也这么相似呢!”
那可能是因为迈克洛夫特其实也是个英国公务员吧。埃利奥不得不咬住嘴唇才能让自己不要笑出声来。
他们就这么愉快地聊了一路。哈克简直是打开了话匣子,最后甚至有点儿依依不舍地表示,要不是时间太晚,他一定会邀请埃利奥到他家里再喝几杯的。埃利奥当时笑着点头,心里只当是寒暄,没想到事情就是有这么巧,没过一阵,他们又在金斯伯里庄园的小餐厅碰面了。
当时埃利奥和弗莱双子坐在一桌。双胞胎磨了他好一阵才让埃利奥同意带他们出去玩,结果居然还是个专门度假的乡下地方,雅各布就有点儿不高兴。但等到哈克和他的人乌泱泱地涌过来的时候,雅各布的注意力就很快被吸引过去了。
“哇,那是什么阵仗?”雅各布用胳膊肘捅了捅埃利奥,“圣殿骑士?我就知道你不会让我们失望的,埃利奥!”
就连伊薇也面露诧异。她刚刚还在一个劲地给雅各布使眼色,试图让他表现得规矩一点;因为,事实上,他们是在百般保证了“会乖乖的”之后,埃利奥才勉强同意带他们出来的。在这个前提下,埃利奥怎么可能给他们安排一位圣殿骑士呢?
被捅了的埃利奥也很诧异,抬头看过去。这时候,哈克和安妮相携走进来了,前者一眼看到刚放下菜单的埃利奥,惊喜万分,“公爵大人!这么巧?”
“这么巧,哈克部长。”埃利奥和他们打招呼,“这位想必就是哈克夫人吧?”
雅各布扭过头,用那种“你背叛了我们”的眼神盯着埃利奥。正站起来和两位哈克握手的埃利奥装作没看见他那眼神,也装作没听到雅各布被姐姐踩了一脚后的小声痛呼。一时,这狭小的角落里站起了五个人,侍应生差点都挤不过来了,更别提随身保护哈克的特工了。
那位身材庞大的特工勉强挤过来,告知哈克,“这是我们今早才定的餐厅,厨房里一定没有刺客。”
看起来他认为临时定餐厅就能避免刺客出现在厨房里了。但事有凑巧,就比如现在,厨房里是一个刺客也没有,但餐桌旁正站着三个刺客。
雅各布语调奇怪地重复,“刺客?”
埃利奥的心情很镇定。要是这对顽皮的双胞胎不在的话,他大概还能更镇定一点儿。幸好伊薇一下子就抓住了雅各布的手腕,不愧是当姐姐的。而哈克显然把伊薇的反应当成是害怕,笑着解释,“别担心,孩子们!不会有什么刺客的。”
刺客双胞胎面面相觑。
“你怎么担心起刺客来了?”埃利奥就问。
“啊,我是一点儿也不担心的!”哈克连忙澄清,“但我最近上了个死亡名单,内务部对此感到很紧张,甚至给我派了一堆特工。要我说,完全没必要这么……”
就在这时,侍应生想问问哈克部长愿意坐哪儿。但他刚刚开口,没注意到他走了过来的哈克就肩膀一抖,发出了“啊!”的一声响,显然是吓了一大跳。“你刚才说什么?”哈克醒过神来,勉强问侍应生,假装没注意到在场所有人都在看他了。
“亲爱的,他问我们要坐哪。”安妮挽着他的手臂,“要我说,窗边那张桌子就挺不错的。你觉得呢?”
哈克正要开口,在餐厅里绕了一圈检查情况的特工正好走了回来,听到这话,“窗边可不行,哈克部长!那太危险了。请您坐在那儿吧,我们都挑好了。”
他们随之望去。“那儿”是靠近厨房的一张小桌子,恰好够两个人坐。但这也是问题所在,它太小了,又太靠近厨房,总会听得到门不停地开合。
“我的同事会时刻看着厨房门,”特工补充,“那就是您的逃生路线了,要是有个万一的话。我会坐在窗口。您如果听到枪声,就钻到桌子底下,剩下的交给我们。”
雅各布不由得用一种新奇的目光看着这一切。伊薇的表情也和他差不多,也许是因为刺客们平时很难接触得到这样“排兵布阵”的防刺客措施吧。埃利奥正好想再问问刺客的话题,此时看到双胞胎的表情,顺势就问,“哈克部长,我记得你上次说过要和我一块儿喝酒,不知道你们二位愿不愿意和我们坐一起?”
埃利奥还看了特工一眼,“如果合适的话?毕竟这个位置也算靠近厨房。”
“呃,这个吗,”特工总不能说他们怀疑这位意大利公爵会尝试暗杀他们的大臣,“看大臣您吧。”
哈克迫不及待地同意了。安妮对此也感到很高兴,只要不是厨房边那张拥挤狭窄的小桌子,哪儿都好。就在他们坐下的时候,内务部派来保护哈克的特工也在窗边坐下了,不知道是不是一个巧合(因为那儿风景确实不错),还详详细细地点了些t字骨牛排和1961年洛特柴尔德庄园的葡萄酒之类的。
埃利奥可以作证,就连哈克都没吃得那么好。
(当然,埃利奥自己不算。他又不是公职人员。)
就连雅各布打量哈克的眼神都有点怀疑了,怀疑他其实不是个圣殿骑士,因为他看起来实在有点可怜。在埃利奥问到刺客是怎么回事的时候,哈克也没什么戒心地向他大吐苦水,讲到这是一支叫做国际自由军的恐怖分子搞出来的麻烦。
“所以他们是恐怖分子,不是刺客咯。”雅各布得出结论。他看起来还有点遗憾。
“要是你们准备把厨房当作逃生通道的话,”伊薇严谨地提问,“那就说明厨房有个后门,是吗?但刺客不会反过来从那儿钻进来吗?”
“我想特工们会看守那扇门吧,”安妮幽默地说,“不然,我们恐怕也只能指望刺客来的时候,他们没在忙着吃牛排喝葡萄酒了。”
哈克的笑容僵住了。他往厨房门口看了眼,默默地挪动了一下自己的椅子,试图离那儿远一点。“安妮,”他小声建议妻子,“你也过来点吧?”
“要是刺客们从厨房过来,”雅各布瞧了瞧,“我认为这么点距离……”
“不会有刺客过来的,”埃利奥打断了他,“我们会享用一顿平静的午餐,是不是?”
雅各布挑眉,“没有刺客?你确定?”
“没有刺杀行为。”埃利奥给他倒了点酒,“尝尝这个吧,雅各布。”
雅各布满意地看到自己装着柠檬水的杯子里混进了一点甜滋滋的白葡萄酒。他就是这么容易被收买,因为父亲平时也很少给他们喝酒。埃利奥转头给伊薇也倒了点,后者显然有点意外,但埃利奥表示,“你弟弟有的,你也得有。”
“要在两个孩子之间取得平衡总是不太容易,”见证了这一切的哈克调侃说,“是不是?”
“是啊,部长,”埃利奥笑着说,“尤其是他们两个都既聪明又顽皮的情况下!”
-----------------------
作者有话说:此处播放经典录音:yes, minister!
第134章
“所以你准备去调查这件事吗?”
餐后, 雅各布问。但即便哈克夫妇和他们的护卫特工离开了,埃利奥看起来也是打定主意要说谜语了。“我不知道你在指什么。”他这么回答。
“国际自由军!”雅各布立刻滔滔不绝地吐出一堆关键词,“刺客们!为什么他们要刺杀吉姆哈克?他是个坏蛋吗?”
“那些刺客是和我们一样的刺客吗?”伊薇也问, “还是说他们只是‘杀手’?”
这对“聪明又顽皮”的双胞胎一点儿也没有辜负埃利奥刚才的评语, 正一左一右地挤着埃利奥, 一个问题接一个问题冒得飞快。本想装作只是在散步的埃利奥无奈地叹了口气, 停了下来, “我想他们只是‘杀手’, 伊薇。毕竟我们兄弟会从来不会给我们自己取别的名字,也不会抱有政治意图采取行动。以及,我不知道,雅各布, 不知道哈克是不是个坏蛋。”
“所以你知道他们为什么要刺杀哈克?”雅各布敏锐地问。