第170章
“我回来就解雇你。”不服气的老葛朗台把脑袋挤出半开的车窗。
拿侬则以拳头相应：“雇佣我的是欧也妮小姐， 不是你。”
“我是她父亲！”老葛朗台暴跳如雷， “在她出嫁前，我是她的监护人。”
“那就由我雇佣拿侬。 ”珍妮朝老葛朗台挥动右手，“还有， 你现在是欧也妮的被监护人。”
“我……”骂骂咧咧的老葛朗台在拿侬钻进车厢后尖叫了声，安静下来。
珍妮则与欧也妮坐后面的车。
“挺热闹的。”索漠城首富的官司很难不引人注目，外加这是女儿申请的禁治产官司， 看热闹的很快把法院围得水泄不通，更有甚者在后排模仿长劲鹿，花钱买旁听席的票。这可能是法庭第一次被好事者挤满，空气凝滞，观者宝涵如夏日的午后。窗户开着，但无法将人的臭味彻底驱散。
像百眼巨人般守着金库的箍桶商人坐上被告席。
法庭的执达吏穿着开线的旧衣服，靠着墙，扫过还在窃窃私语的人，目光落到被告席上。
显然他是好事者的一员，但要分心维持秩序。
“干得漂亮，女儿！干得漂亮。”老葛朗台坐上被告席的那刻冲欧也妮鼓掌，肉瘤是似的鼻子气得一抖一抖，“咱家成了全城的笑话。”
欧也妮在众目睽睽下眼眸低垂，双手搁在《圣经》的封皮上，对父亲的叫嚷丑而不闻。
传统社会强调女儿的服从性，可欧也妮口碑甚好，老葛朗台又不是好人，所以他的指责不仅没让女儿失去支持，反而加强了自己疯了的闲言碎语。
“安静。”审判长瞪了眼开始发挥的老葛朗台，敲击法槌，开始宣读比命长的起诉书。
看热闹的想听老葛朗台家的丑闻，最好让欧也妮和老葛朗台当庭互骂。
冗长的起诉书挑起一片哈欠。
执达吏轻捶木棍，哈欠声略小了些。
“欧也妮·葛朗台小姐，可以陈述申请禁治产的理由。”审判长坐下，口干舌燥道。
欧也妮的身体不可察觉地颤抖了下。她深吸一口气，放下搁在膝盖上的《圣经》，缓缓站起身。她的声音起初很小，但很快便清晰起来，眼也逐渐鉴定。
“尊敬的审判长大人，各位推事先生，”她开口，忽略了怒目而视的老葛朗台，直视着法官们，“我今日站在这里，并非出于一个女儿的不孝，恰恰相反，是出于最深切的忧虑与责任，以及为我可怜的母亲伸张正义的执念。”她指向老葛朗台，观众席上的精神一阵，窃窃私语声又大了起来。
“安静。”审判长与执达吏不得不再次维持秩序。
“我母亲的悲剧是可避免的，不是一个虔诚善良的基督徒母亲应得到的结局。”想到可怜的老葛朗台夫人，欧也妮泪如雨下，声音也哽咽起来，“上帝见证，我的母亲是最好的女人、妻子。可就是这完美无缺的可怜人啊！病入膏肓时竟只得到两次不算治疗的问诊，开的还是免费的安慰剂。”
观众席上响起惊呼。
老葛朗台发出一声短促而响亮的嗤笑：“谣言！绝对是谣言！”他向审判席微微弯，转身朝观众席大声喊到：“我会和要害死一个爱我的女人，贤良的妻子？”
欧也妮反驳了他，声音哽咽，思路清晰：“那你为何不给我母亲请医生？一个坐拥巨额财富的人，口口声声说爱着妻子，却不愿在妻子病时请个医生好好看看！”
“我请了。”老葛朗台捉住漏洞，“两次。”
“那是因为我母亲死后，她的遗产会留给我！”欧也妮又哭了起来，“你不想给我可怜母亲花钱，但又觊觎她留下的巨额财富。”她提出要请人作证，“关于这点，给我母亲看病的医生能作证。而且在我母亲死前，我父亲千方百计地想借我母亲的身份获取博林小姐的监护权。这一点，克罗旭公证人能作证。”
“放屁！”老葛朗台气成猪肝色，“她简直是胡说八道。”
“安静。”审判长瞪了眼老葛朗台，“裁决的不是你，是我。即便你对葛朗台小姐毫无尊重，也要尊重我这法官。”他举起了法槌以作威胁。
老葛朗台愤愤不平，但好歹是安分下来。
给老葛朗台夫人看病的医生上台，证明了欧也妮的话：“老葛朗台夫人的确是可怜的紧。”不必违心的医生真情流露，“我劝他送夫人去城里看病，兴许会好，可他听说城里看病要花几百甚至上千法郎就打住了我，让我开点安慰剂。”还补充道，“要最便宜的那种，最后是克罗旭先生看不下去了，出资让我开点好的，警告老葛朗台先生不要虐待他的可怜病妻。”
“谎言！这全是谎言！”
“安静。”审判长让医生交上收据单和医疗记录，确定他的证言有效。
克罗旭公证人也充当了证人，清晰道出老葛朗台夫人是什么时候病的，自己是如何劝说老葛朗台给妻子治病，又找医生给老葛朗台夫人开了安慰剂。
他是懂得语言艺术的，与医生默契十足，没提他受老葛朗台之托给葛朗台夫人找用以糊弄欧也妮的医生，把自己包装成良心未泯的老朋友，末了还很惋惜道，“我赞同欧也妮小姐的话，老葛朗台先生是真的病了，病的不清。”
“听说他曾试图获取博林小姐的监护权。”
“是的，他有找我询问这方面的法律。”克罗旭公证人交上大德-拉-贝尔特尼埃的遗嘱作为证据，“得知老葛朗台夫人的外祖父给博林小姐留了份遗产后，老葛朗台夺监护权的心更焦急了。”
“这又能佐证什么？”老葛朗台面色苍白却依旧在我自己辩解，“我又没害她。”
审判长意味深长道，“谁说只有刀子伤人？圣经里能害人的方法多了去。克罗旭先生，您的证据非常有用，谢谢，您可以退下了。”
然后上来的是女仆拿侬。作为老葛朗台一手雇佣的女仆兼二十年心腹，全城都对她的证词非常信服，压根不用纸质证明。
原著里的拿侬忠诚得像狗。
老葛朗台是干了什么天怒人怨的事让拿侬站到对立面上。
“他对妻子的爱护不急对黄铜的一半。”拿侬详细描述了葛朗台夫人生病时，老葛朗台是何等计较妻子的开销，抱怨她躺着装懒，不能为家里增添收入。
“铁石心肠的人都听不得这话。”拿侬抹着眼泪道，“他做的太过分了。”
老葛朗台动了动嘴唇，没像对欧也妮或克罗旭时疯狂反击。
之后有珍妮。博林，格拉桑银行家上庭作证。
欧也妮总述她对父亲的担忧：“他对金钱的执着已超越了理性，变成足以摧毁一切的偏执。他不再控制欲望，区分储蓄与不顾一切的贪婪。他将自己锁在金钱构建的无形牢笼里，逐渐失去对美德、人际关系的感觉。他的世界缩小到只剩钱，为此能牺牲妻子，抛弃女儿，不听来自多年好友的寒意劝阻。诸上所述，为了不让父亲变成金钱的奴隶，贪婪的怪物，我向法院申请对父亲的禁治产。”
说到这儿，欧也妮转过了头，看向父亲，眼里滚着化不开的哀：“他不再是我记忆中那个强大、精明，冷酷但却有点人情的父亲。贪婪正侵蚀他已所剩无几的理智。他需要保护，需要从他已无法驾驭的财富和由财富带来的诱惑里解脱出来。他需要医生的照料，而不是算盘和账本。”
“这次是我母亲成为牺牲者，下次是谁？我这老姑娘？还是陪他三十年且忠心耿耿的拿侬。”
老女仆听完一脸兔死狐悲的凝重状。
克罗旭公证人也深有感触——谁知道老葛朗台发疯到最后会不会拿他们开刀？在
欧也妮微微鞠躬，坐下后又拿起《圣经》，放在膝上，双手搁着《圣经》的封皮。
老葛朗台又突然爆发，挥舞着拳头，脸涨成了猪肝色。
“胡说八道！简直是胡说八道！”他咆哮道，声音震得窗户不少人的耳膜嗡嗡作响，“她是个狡诈又善于伪装的女人。她想偷走我的一切！我的金子！我的股票！我半生的心血！谁都别想碰我的金子！我的钱！尤其是你——欧也妮！我叛逆的女儿，精明的骗子。谎言之神降世都难比你为争夺家产付出的演技与口舌。法官大人，她是在诅咒她的父亲！你们看不出来吗？疯的是她不是我！疯的是她！欧也妮啊！”老葛朗台吼得嗓子劈开，声音沙哑。
这失控的，与一个体面的富商身份截然不符的咆哮成为了禁治产令的有效证据，充斥着老葛朗台的不安与惶恐。
审判长蹙紧了眉头，重重地敲下了法槌。
“安静！葛朗台先生，请你控制情绪。您接二连三地失控您处于一个不利位子。除了证言，您的表现也被列入判决考量。”
老葛朗台张着嘴，飞进蚊子都无从察觉。
禁治产的裁决不出预料也比珍妮想得更快下达。
法庭判决老葛朗台神志不清，需要监护，欧也妮成功拥有两千至三千万法郎的资产，一跃成为索姆省最富有的女人。