第49章
早餐在轻松打闹的氛围中结束,权至龙果然尽职尽责地扮演起司机的角色,开着清颜那辆低调的小宝马,载着清颜前往约定的餐厅。
两个人到的比较早,为了安抚不安的女朋友,权至龙干脆熄了火,两个人坐在后座一起看资料。
“这家出版社应该还不错,是除了南海出版社之外比较大的出版社了,”在看到出版社名字的时候,他就已经拜托日本的朋友先打听一下口碑,要是口碑不行,合作绝对不行。
清颜有些惊讶地转头看他:“欧巴,你很懂嘛?”
权至龙得意地挑挑眉,手指轻轻敲着手机:“别忘了,你男朋友也是经营过品牌、谈过合同的人,”他伸出手,轻轻握住她的手:“放心,有我在呢,你只管拿出大作家的气势来。”
手掌温暖而干燥,清颜原本七上八下的心也渐渐平静下来。
约定的餐厅是一家格调高雅的日料店,私密性很好。
新星出版社的代表是一位四十岁左右、穿着得体、举止干练的女士,姓田中,带着一位年轻的助理。
双方寒暄落座后,田中编辑再次表达了对新星出版社对《迷雾》的极大热情和诚意。
“沈清颜老师,《迷雾》在日本读者中的期待值真的非常高,尤其是通过网络投票看到那么多年轻人的支持后,我们社更是下定决心一定要拿到这本作品的日语版版权。”
田中编辑态度诚恳,日语通过翻译流畅地传达过来,“我们初步拟定的版税比例是这个数。”
她在平板电脑上打出一个数字,推过来。
清颜看了一眼,比例确实比韩国的标准要高一些,很好地显示出对方的诚意,但是她始终记得权至龙在车上说的话——谈判的时候版税比例一定要咬住,还有改编的参与度也要确定好。
所以没有立刻表态,只是微微笑了笑:“感谢贵社的看重,我对日本市场也很感兴趣,尤其是我的第二本小说在日本的反响很好,看得出来日本市场很喜欢我的作品。”
田中编辑眼中闪过一丝赞赏,显然这位年轻作家并非对市场一无所知,她继续介绍他们的出版计划,包括首印量、宣传规模、以及后续可能的影视改编联动等。
清颜坐在旁边,大部分时间只是安静地听着,偶尔喝一口茶,姿态放松,仿佛只是个陪客,但是在说到关键性的权益的时候,总是会不经意间询问。
比如电子版权的分成、首印量是否有增加的可能。
田中编辑在这么简短的对话中就能猜出来,这绝对不是一个只知道埋头苦写的作家,对市场的把控很准,背后有高人指点。
这顿饭进行了将近两个小时,初步达成了共识,版税比例和首印量都比新星出版社最初的方案有了显著提升,清颜也保留了对日语版封面设计的一定建议权,以及后续衍生开发的参与度。
“沈清颜老师真是年轻有为,谈判时思路清晰,很有魄力。”田中编辑最后由衷地称赞道,“期待我们的合作。”
清颜礼貌回应:“您过奖了,期待与贵社合作愉快。”
送走田中编辑和助理后,清颜松了口气,兴奋地和权至龙视频,眼睛亮晶晶的:“怎么样?权专务,我还算合格吗?”
刚才两个人谈判的对话全都通过电话传达给了权专务,他在车里可是听得清清楚楚。
突然之间有人揽住她的腰,吓了她一跳。
转身看,才发现是权至龙,他笑着带她往外走:“岂止是合格,我们沈作家简直就是谈判天才,气场两米八。”
他模仿着刚才清颜严肃谈判时的小表情,“‘这个条件我需要再考虑一下’,今天绝对是沈专务!”
“为了庆祝谈判顺利,”权至龙凑近她耳边,声音带着诱惑,“晚上想吃什么?欧巴请客,犒劳一下我们的大作家。”
清颜歪头想了想,狡黠一笑:“嗯……突然有点想吃你做的泡菜炒饭了,权大厨。”
权至龙愣了一下,随即笑开,搂紧她:“内~不过我的泡菜炒饭可是很贵的,要用沈作家的一个吻来付账才行。”
“呀!权至龙!这是敲诈!”
“一个吻就是敲诈了,那两个吻怎么样?”
“这是诈骗!”
-----------------------
作者有话说:南海出版社就是出版东野圭吾小说的出版社,虽然只出版东野圭吾,但是赚的钱比剩下来所有的出版社出版悬疑推理类的小说加起来赚的钱都多。
说到日本、大众文学,大家应该能猜出来妹宝第一个奖是什么了吧?
第43章
新星出版社的人是把合同彻底定下后才离开韩国,清颜终于有时间休息了,要知道,这段时间她和那个田中编辑谈判谈得心力交瘁,虽然晚上回去还有至龙会指点她,但是面对压力的人一直都是他。
之前她也想过,要不要拉着权至龙一起去谈判,可是被他拒绝了,他当时是这么说的——这是她应该掌握的能力,迟早要迈出去的一步。
权至龙的想法很简单,他不可能每一次谈判都在她身边,鸟宝宝迟早都要脱离鸟妈妈的庇护,自己长大。
“啊~好累啊~”
清颜把自己摔在软软的沙发上,整个人都散发着颓丧的气息,典型的精力消耗过多。
“辛苦了~~”
权至龙现在就像个小弟一样,捏肩、捶腰、倒水,什么都做。
“欧巴,你之前谈那些合作也这么累吗?”
在她和出版社谈判的时候,权至龙也在和耐克谈判,他们要出第二次联名了,之前的合作很愉快,联名鞋0.06s就卖光了,gd效应还是这么庞大。
于是,今年耐克又找上门来了,想要和他进行第二次合作。
“我吗?”权至龙仔细回想了一下和耐克他们谈判的过程,似乎并没有她想象中的那样,余光看到她好奇的样子,算了,还是不告诉她实情了。
“啊,我的谈判比你的困难多了(商量要限量多少),最后差点吵起来,你知道的,企业都是这样的。”
权至龙稍微遮掩了一下事情的真相,反正之后暂时不会有和耐克第三次合作的打算,他这也不是说谎吧?
不行,得瞒得死死的,被知道了别说床了,连家门都进不了。
知道他的合作也是这么多波折的清颜这下子满意了,甚至还发了一个ins庆祝。
@lunnnna:日语版《迷雾》即将和大家见面啦~
大家是看了她的ins才知道的这个消息,纷纷前来祝贺她,尤其是合作过的演员,都在她的ins下留言。
但是大家发现一个最不应该出现在这里的人,权至龙。
@xxxibgrgn:恭喜作家nim!
fam们闻讯而来,迅速给两位控评,纷纷表示就是好朋友,通过朱赫认识的。
朱赫:我吗?确定没说反?
但是在大家不知道的聊天室,死忠fam纷纷在报告战绩。
gd唯粉:报告老大!控评完毕!
真情侣就是坠好嗑的:小情侣怎么还不官宣,我都要急死了!
等待,永久的等待:等小情侣自己官宣,先展示一下自己的战果,我们绝对不能让一些不好的评论吓到嫂子!
nxnxnx:控评!守护我们权世界最好的嫂子!
gd唯粉:就是,错过这个嫂子,龙要伤心死。
……
现在不过才5月份,金泰勇就觉得已经来到了7月份,他得到消息,今年直木奖有韩国的作品入围,这个消息虽然还没有广泛传播,但是隐隐约约透露出来是这个意思。
联想到今年进入日本的小说,他隐隐约约有了一个猜想,一个很大胆的猜想。
很有可能他的宝贝学生入围了这次的直木奖,既然这样,那就要好好叮嘱她一下。
收到金教授的消息,清颜还在疑惑呢,怎么现在突然要去首尔大找他,下一秒,金教授的电话就来了。
“清颜啊,听到一些传闻,今年直木奖的入围名单里,似乎有韩国作家的作品,而且很可能是日语翻译作品。我想来想去,今年声势最大、最快引起日本文学界注意的,就是你的两部作品。虽然只是猜测,但你要有心理准备,这很有可能是真的,任何消息都不会空穴来风。”
清颜的脑子嗡嗡的,都不知道怎么挂的电话,每一个字都认识,连在一起却让她难以置信。
直木奖?那个日本最具影响力的文学奖项之一?
她这才写了几本小说,这就能拿这个奖项了?
“至龙啊……”她喃喃道,声音都有些发飘,把手机递给刚给她端来水的权至龙,“教授说我可能入围了直木奖?”
他放下水杯,握住清颜微微发凉的手。
“金教授……他是这么说的?”他的语气带着一丝确认。
清颜点头,眼神里全是茫然和不可思议:“老师说是猜测……但这可能吗?我真的……想都不敢想。”