第426章
他俩给芃芃准备的生日礼物是一瓶dior香水，只因为芃芃喜欢香水。
在给芃芃庆祝生日的整个过程中，王遥和谷蕾配合得超级有默契，若不是兰兰和任云舒知道他们家的事，换成别人，压根看不出他俩的婚姻曾经差点分崩离析。
吃完饭，任云舒和王遥在客厅聊天。
两人聊的是一些关于经济和历史的话题。
芃芃坐在他俩旁边，饶有兴趣地听着。
谷蕾和兰兰陪着他们坐了一会儿后，谷蕾邀请兰兰去书房，说想送她一本书。
05
在书房里。
兰兰坐在靠窗的小布艺沙发上，喝着谷蕾刚才倒给她的绿茶。
谷蕾从书架上取出一本书，微笑地走过来，递给兰兰。
“我翻译的，是一位英国作家写的。”
兰兰接过书，翻阅起来。
这本书兰兰知道，在网上好评如潮。
她没想到译者是谷蕾。
兰兰笑着说：“听芃芃讲，您的英语很好，果然是呢，我在豆瓣上看到过这本书的评分，挺高的，很多读者说译文翻得很好。”
谷蕾温婉地笑：“我喜欢与文字打交道。”
不知道是在家全职久了的缘故，还是年纪大了的原因，谷蕾发现自己不愿意出去上班了，她更喜欢沉醉在文字中。
文字能温暖她，治愈她。
“学英语的人很多，真正能成为好翻译的却很少。”兰兰说，“所以您是高手。”
一个高手，却被家庭所累这么多年，真是埋没人才啊，兰兰忍不住心生感慨。
但兰兰知道，现实生活中，估计有许多比谷蕾更优秀的女人，为了家庭放弃自己的事业。但最后真的能过得很幸福吗？
为了别人的人生，不断消耗自己的人生，若是遇到懂得感恩的人还好些，如果遇到狼心狗肺的东西，应该万劫不复吧。
兰兰越想越觉得，生活其实是一道最难解的智力题。
06
“其实我水平一般，只是比较幸运而已。”谷蕾说。
谷蕾的目光，落在兰兰手中的那本书上。
“能翻译这本书也是机缘巧合，我以前的主编知道我想找工作后，就给我介绍了这份活儿……因为市场反馈还算不错，他们又拿来了几本书，让我接着翻。”
“挺好的，刚好还可以照顾到芃芃呢。”兰兰说。
兰兰知道谷蕾在故意谦虚。
她曾经听丁湘说过，做一个自由职业者，要比去公司上班更有挑战性。
毕竟自由职业者往往是单打独斗，而公司上班一般都有团队，如果自己水平真的有些菜，在团队里摸鱼也会容易多，毕竟天塌下来有能干的队员顶着。
兰兰用眼角的余光，悄悄打量谷蕾。
她发现她身上没了当初的那份焦虑和憔悴，而是多了一份笃定和安宁。
谷蕾望向兰兰，轻声说：“芃芃能恢复得这么好，真的挺感谢您和任老师，如果不是你俩，芃芃当时那种状态，我不知道该怎么办？”
“您别客气，是我们应该做的。”
谷蕾莞尔一笑：“听芃芃回家讲，说您和任老师在一起了，听了真替你俩高兴……年轻时不觉得，等到我这个岁数，四十多岁了，才发现身边有个珍惜自己的人多么重要。”
谷蕾说这句话时，眼睛里闪过淡淡的失落。
“谢谢。”
除了说谢谢，兰兰也不知道说什么好。
沉默片刻。
谷蕾轻声说：“我和芃芃爸爸的感情，在外人看来，现在挺好挺恩爱的，但我们自己心里都清楚，再也回不去了。”
谷蕾的声音透着一股说不出的悲凉。
第103章 自己要有让自己幸福的能力
01
兰兰感到有些不自在。她没想到谷蕾会对她讲这些。
毕竟很多家长，在老师面前，都喜欢将自己光鲜亮丽的一面给展示出来，希望老师因此能高看他们的孩子一眼。
兰兰心想：谷蕾大概是心里太憋屈了吧，毕竟她家发生的这些事，几乎整个过程自己都在间接地目睹。
“你打算离婚？”兰兰小心翼翼地问。
因为谷蕾说她和王遥再也回不去了，兰兰以为她打算离婚。
谷蕾轻轻地摇头，脸上蒙着一层淡淡的哀愁。
“不打算离婚，这几年对芃芃来说，很重要，也很关键。目前对我来说，给芃芃一个稳定的生活，比什么都重要。”
谷蕾的语气很冷静，像是深思熟虑很久。
兰兰有些震撼。
如果谷蕾没接受过高等教育，而且又不能养活自己，只能靠王遥生活，那么她说这番话，兰兰还能理解一些。
但她明明不是啊。
虽说她四十多岁，但并不显老，可以说风韵犹存。另外她的挣钱能力应该差不了，兰兰不知道翻译的行情，但可以肯定的是，她养活自己绝对没问题。
02
谷蕾像是看透兰兰的疑惑，她朝兰兰淡淡地笑。
“在你这个年纪，你肯定无法理解我的决定，觉得守着一潭死水的婚姻，不如离婚来得痛快，离婚至少还能重新获得幸福和新生。”
兰兰惊诧谷蕾洞悉人心的能力。
原来芃芃还对她抱怨，说妈妈太迟钝。可见她并不是真的迟钝，只因为爱情和信任蒙蔽了她的眼睛。
兰兰将谷蕾翻译的那本书，放在身边的沙发上。她端起自己的那杯绿茶，喝了一口，等着谷蕾继续说下来。
谷蕾说：“时间会带走青春，但年龄有时真是个好东西，经历的事情多了，更懂得人性了，面对生活中的风风雨雨反而更能容忍。”
“别人怎么样，也不是那么重要了，关键是自己要有让自己幸福的能力。”谷蕾又补充了一句。
谷蕾的话，像雨点一样落在兰兰的心上。
她有一种说不出的难过。
谷蕾和王遥两人，从最初的满怀爱意，到如今的心如死水，其中的心路历程，谷蕾一定走得十分艰辛吧。
兰兰好想站起来抱抱她。
但她毕竟与谷蕾不熟，兰兰只能在心里抱抱她。
见兰兰愣在那里，谷蕾如梦初醒般地说：“我的话是不是吓着你了？别担心，其实很多夫妻还是好的，两人患难与共，白头偕老，我只是运气不好而已，不代表所有的婚姻都这样。”
“我知道。”兰兰微笑。
03
从芃芃家出来，兰兰和任云舒牵手回学校。
两人走在路旁开满月季花的林荫道上。
兰兰问任云舒：“刚才你和芃芃的爸爸谈什么呢？”
“历史、经济、教育，还有目前的房价……他好健谈。”任云舒说。
“你觉得他人怎样？”
任云舒想了想，说：“很博学，很聪明，人也比较圆滑，在单位应该是比较混得开那种。”
“我不喜欢他。”兰兰很直接地说。
任云舒知道兰兰讨厌王遥的原因。
任云舒点点头：“一个背叛老婆的男人，确实很难让人喜欢。”
兰兰轻轻叹息：“但芃芃的妈妈还是打算和他继续过下去。”
任云舒听到这句话，并不震惊。
他反而说：“我能理解。”
兰兰望着他问：“你理解什么？”
“她一定是为了芃芃，芃芃曾经得过抑郁症，她只想孩子健康平安地长大。”
04
一阵沉默。
兰兰望着前方的路感慨。
“有时女人真挺难的，年轻的时候吧，因为爱情，会心甘情愿地陪着老公过清贫的日子。如果老公没出息，是会少很多诱惑，最终白头偕老的概率会大很多，但代价是她一辈子都没有翻身的机会，只能跟着他过苦日子。”
“如果找的老公是潜力股，可等他熬出来后，会有年轻的女人像苍蝇一般围着他打转，虎视眈眈地盯着他，像是盯着案板上的一块大肥肉。”
见兰兰这么比喻，任云舒大笑。
兰兰轻轻拍了一下任云舒的胳膊，笑问：“难道我说得不对？最最悲催的是，这块肥肉也不老实，可能苍蝇还未蠢蠢欲动，它自己就先在案板上搔首弄姿了，心里在不断呼唤，快勾引我吧，快来勾引我吧。”
任云舒笑得地动山摇，他温柔地摸了一下兰兰的头。
“兰兰，你是一个被数学老师耽误了的话剧演员啊。”
05
笑过之后。
任云舒对兰兰说：“我知道你是为芃芃妈妈感到不值。”
“当然啊，在芃芃小的时候，让她全职在家，不断消耗她，等芃芃大了，就开始背叛她。换成谁，只要有些正义感，都会为她感到不值的。”
任云舒说：“你刚才的比喻，挺形象的，但仔细想想，那些往他身上扑的女人，最终也不会落到什么好下场。”
“确实如此，那个女人就是。”
任云舒说：“这种男人，对结婚多年的妻子尚且如此，对小三又能有几分真心？只不过是各取所需，还不知道谁占谁便宜呢？”